Die musikalische Apokalypse der Mongolenhorde

Wieder zieht ein Mongolensturm durch Europa!

 

Schagai

Schagai

Doch diesmal nicht mit Gewalt sondern mit mystischen mongolischen Gesängen und archaische Instrumenten erobern sie die westliche Welt. Eine friedliche und Völkerverbindende Kraft mit erdigen Beats setzt gemeinsame Urkräfte frei und eröffnet eine völlig neue musikalische Dimension. Denn Schagai ist anders!

Da die lyrischen mongolischen Texte kaum ins Deutsche zu übersetzten sind, sollen sie hier als kurze Inhaltsangabe angegeben werden.

 

Lied 1. Surgaal ( Lebensprinzip)

Ein Lied über Lebensmoral, den Wert des Namens und der Heimat.

 

Lied 2 .Gunan Har

Dieses Lied ist ein Volkslied über ein schönes dreijähriges, schwarzes Pferd.

 

Lied 3. Tangarga ( Schwur)

Dieses Lied besingt den Freundschaftsschwur von Temuujin (der Kindheitsname von Chinggis Khan) und seinem Blutsbruder Jamukha. Es erzählt die Geschichte ihrer tiefen Freundschaft, die allerdings tragisch endet. Beide werden große Helden und Jamukha Gurkhan stellt sich aus Eifersucht gegen Temuujin. Nach mehreren Schlachten wird Jamukha besiegt und von seinen eigenen Leuten an Temuujin ausgeliefert. Wie von ihm gewünscht wird er einem noblen Tod zugeführt, indem man ihm die Wirbelsäule bricht ohne einen einzigen Tropfen Blut zu vergießen. So sollte der erhabene Charakter des Blutes Jamukhas, das Temuujin durch die Blutsbruderschaft mit seinem identisch glaubte, gewahrt bleiben.

 

Lied 6. Khoyor Ungu ( Farben des Lebens)

Die Welt und das Leben sind nicht nur schwarz und weiß. Mit nur zwei Saiten ist die Welt nicht zu umspannen. Mit nur zwei Farben ist die Welt nicht zu erfassen. Mit nur zwei Zahlen ist die Welt nicht zu zählen.

 

Lied 7. Schagai – Mantra

Ein Loblied an die Schagai Knochen und ihre Anwendungsmöglichkeiten. Das Orakel der Schagai Knochen wurde in der Vorzeit entdeckt und bis heute wird es in allen gesellschaftlichen Schichten benutzt. Die Mongolen sind sehr stolz darauf – die Helden verwenden es, der Kaiser glaubt daran und auch dem einfachen Menschen – ob jung oder alt gibt es Antworten auf seine Fragen. Schagai ist mongolisches Spielzeug, es ist mongolische Tradition. es ist mongolische Geschichte – Schagai ist das Orakel.